3 minutos en el cielo (“heaven”)… con Fred Astaire y Ginger Rogers


Cartel de la película SOMBRERO DE COPA (TOP HAT en inglés) de 1935. Protagonistas Fred Astaire y Ginger Rogers. Música de Irving Berlin. Imagen de http://commons.wikimedia.org/wiki/File:TopHatORGI.jpg

En 1935 se rodó la película Top Hat (Sombrero de copa), y nos dejó una de las escenas de baile más bellas protagonizada por Fred Astaire y Ginger Rogers con la música de la canción Cheek to cheek.

.

¿No tenéis la sensación de estar en el cielo y flotar?

Heaven     / Cielo
I’m in heaven   / Estoy en el cielo
And my heart beats    / Y mi corazón late
So that I can hardly speak   / De modo que apenas puedo hablar
And I seem to find    / Y parece que he encontrado
The happiness I seek    / La felicidad que busco
When we’re out together    / Cuando estamos juntos
Dancing cheek to cheek    / Bailando mejilla con mejilla

Años más tarde esta escena sigue siendo maravillosa, nos sigue transportando al cielo, y ha servido de inspiración para otras películas. Una de ellas es La milla verde (The green mile) de 1999 con Tom Hanks como protagonista, que siendo anciano al volver a ver esta escena de baile de Fred Astaire y Ginger Rogers en la televisión recuerda su época de celador en la milla verde en 1940. Ese año conoció a John Coffey (interpretado por Michael Clarke Duncan), y aunque condenado a muerte ninguno de los 4 policías de ese corredor dudó de su bondad y de su inocencia, y la noche antes de su ejecución decidieron cumplir uno de sus sueños: llevarlo al cine a ver una película, la película era Top Hat y esta la tierna escena de La milla verde con John Coffey como espectador de lujo de una escena de baile.

.

¡Qué ojos los de John Coffey!, ¿verdad? Buen fin de semana.

Nota final para los que estén en Barcelona: el próximo miércoles 20 de noviembre del 2013, a las 17.00, en el Centre Cívic de Les Corts pondrán la película Sombrero de Copa  (Top Hat) . Cuando acabe la película habrá un pequeño forum. Lo organiza el Casal de Gent Gran de Can Novell.

Anuncios
Categorías:Escuela del espectadorEtiquetas: , , , , , , ,

5 comments

  1. Me ha encantado volveraver esta escena después de tantos años.

  2. No he visto la Milla verde, pero la escena es muy evocadora, muy sugerente.

    • Hola Santiago

      “La milla verde” es una película que ni siquiera fui a ver al cine, pero la han echado varias veces por la tele, y es preciosa. Humor, tristeza, impotencia, felicidad.

      Si aún tienes un videoclub “vivo” cerca de casa, es muy recomendable alquilarla y verla tranquilamente. Es larga.
      He intentado ver si la tienen en https://es.wuaki.tv/ y en http://www.voddler.com/es/ (el spotify de las películas en streaming on-line legal) y parece ser que 1999 les queda muy lejos, aunque sea una película de Tom Hanks.

      Yo la volví a ver el viernes por la noche en La 1 de TVE. Quien sabe, igual repiten pronto.

      Un abrazo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s